Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Want enigen hebben zich alrede afgewend achter den satan. |
| Steph | ηδη γαρ τινες εξετραπησαν οπισω του σατανα |
| Trans. | ēdē gar tines exetrapēsan opisō tou satana |
| Alex | ηδη γαρ τινες εξετραπησαν οπισω του σατανα |
| ASV | for already some are turned aside after Satan. |
| BE | For even now some are turned away to Satan. |
| Byz | ηδη γαρ τινες εξετραπησαν οπισω του σατανα |
| Darby | For already some have turned aside after Satan. |
| ELB05 | denn schon haben sich etliche abgewandt, dem Satan nach. |
| LSG | car déjà quelques-unes se sont détournées pour suivre Satan. |
| Pesh | ܥܠ ܕܗܫܐ ܓܝܪ ܫܪܝܘ ܐܢܫ ܐܢܫ ܠܡܤܛܐ ܒܬܪ ܤܛܢܐ ܀ |
| Sch | denn schon sind etliche abgewichen, dem Satan nach. |
| Web | For some are already turned aside after Satan. |
| Weym | For already some of them have gone astray, following Satan. |
